See վերնաշապիկ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերին",
"3": "-ա-",
"4": "շապիկ"
},
"expansion": "վերին (verin) + -ա- (-a-) + շապիկ (šapik)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "վերին (verin) + -ա- (-a-) + շապիկ (šapik)",
"forms": [
{
"form": "vernašapik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկ",
"roman": "vernašapik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներ",
"roman": "vernašapikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկի",
"roman": "vernašapiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկների",
"roman": "vernašapikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկից",
"roman": "vernašapikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներից",
"roman": "vernašapiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկով",
"roman": "vernašapikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներով",
"roman": "vernašapiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկում",
"roman": "vernašapikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներում",
"roman": "vernašapiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկն",
"roman": "vernašapikə/vernašapikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներն",
"roman": "vernašapiknerə/vernašapiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկին",
"roman": "vernašapikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներին",
"roman": "vernašapiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկս",
"roman": "vernašapiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներս",
"roman": "vernašapikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիս",
"roman": "vernašapikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիս",
"roman": "vernašapikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիցս",
"roman": "vernašapikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցս",
"roman": "vernašapiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկովս",
"roman": "vernašapikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովս",
"roman": "vernašapiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկումս",
"roman": "vernašapikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումս",
"roman": "vernašapiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկդ",
"roman": "vernašapikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներդ",
"roman": "vernašapiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիդ",
"roman": "vernašapikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիդ",
"roman": "vernašapiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիցդ",
"roman": "vernašapikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցդ",
"roman": "vernašapiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկովդ",
"roman": "vernašapikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովդ",
"roman": "vernašapiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկումդ",
"roman": "vernašapikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումդ",
"roman": "vernašapiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկ",
"roman": "vernašapik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներ",
"roman": "vernašapikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկի",
"roman": "vernašapki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկների",
"roman": "vernašapikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկից",
"roman": "vernašapkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներից",
"roman": "vernašapiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկով",
"roman": "vernašapkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներով",
"roman": "vernašapiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկում",
"roman": "vernašapkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներում",
"roman": "vernašapiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկն",
"roman": "vernašapikə/vernašapikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներն",
"roman": "vernašapiknerə/vernašapiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկին",
"roman": "vernašapkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներին",
"roman": "vernašapiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկս",
"roman": "vernašapiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներս",
"roman": "vernašapikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիս",
"roman": "vernašapkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիս",
"roman": "vernašapikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիցս",
"roman": "vernašapkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցս",
"roman": "vernašapiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկովս",
"roman": "vernašapkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովս",
"roman": "vernašapiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկումս",
"roman": "vernašapkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումս",
"roman": "vernašapiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկդ",
"roman": "vernašapikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներդ",
"roman": "vernašapiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիդ",
"roman": "vernašapkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիդ",
"roman": "vernašapiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիցդ",
"roman": "vernašapkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցդ",
"roman": "vernašapiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկովդ",
"roman": "vernašapkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովդ",
"roman": "vernašapiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկումդ",
"roman": "vernašapkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումդ",
"roman": "vernašapiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերնաշապիկ • (vernašapik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերնաշապիկ • (vernašapik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերնաշապիկ",
"11": "վերնաշապիկին",
"11s": "վերնաշապիկներիցս",
"13": "վերնաշապիկների",
"13s": "վերնաշապիկովս",
"15": "վերնաշապիկներին",
"15s": "վերնաշապիկներովս",
"17": "վերնաշապիկից",
"17s": "վերնաշապիկումս",
"19": "վերնաշապիկներից",
"19s": "վերնաշապիկներումս",
"1s": "վերնաշապիկս",
"21": "վերնաշապիկով",
"21s": "վերնաշապիկդ",
"23": "վերնաշապիկներով",
"23s": "վերնաշապիկներդ",
"25": "վերնաշապիկում",
"25s": "վերնաշապիկիդ",
"27": "վերնաշապիկներում",
"27s": "վերնաշապիկներիդ",
"29s": "վերնաշապիկիցդ",
"3": "վերնաշապիկը/վերնաշապիկն",
"31s": "վերնաշապիկներիցդ",
"33s": "վերնաշապիկովդ",
"35s": "վերնաշապիկներովդ",
"37s": "վերնաշապիկումդ",
"39s": "վերնաշապիկներումդ",
"3s": "վերնաշապիկներս",
"5": "վերնաշապիկներ",
"5s": "վերնաշապիկիս",
"7": "վերնաշապիկները/վերնաշապիկներն",
"7s": "վերնաշապիկներիս",
"9": "վերնաշապիկի",
"9s": "վերնաշապիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վերնաշապիկ",
"11": "վերնաշապկին",
"11s": "վերնաշապիկներիցս",
"13": "վերնաշապիկների",
"13s": "վերնաշապկովս",
"15": "վերնաշապիկներին",
"15s": "վերնաշապիկներովս",
"17": "վերնաշապկից",
"17s": "վերնաշապկումս",
"19": "վերնաշապիկներից",
"19s": "վերնաշապիկներումս",
"1s": "վերնաշապիկս",
"21": "վերնաշապկով",
"21s": "վերնաշապիկդ",
"23": "վերնաշապիկներով",
"23s": "վերնաշապիկներդ",
"25": "վերնաշապկում",
"25s": "վերնաշապկիդ",
"27": "վերնաշապիկներում",
"27s": "վերնաշապիկներիդ",
"29s": "վերնաշապկիցդ",
"3": "վերնաշապիկը/վերնաշապիկն",
"31s": "վերնաշապիկներիցդ",
"33s": "վերնաշապկովդ",
"35s": "վերնաշապիկներովդ",
"37s": "վերնաշապկումդ",
"39s": "վերնաշապիկներումդ",
"3s": "վերնաշապիկներս",
"5": "վերնաշապիկներ",
"5s": "վերնաշապկիս",
"7": "վերնաշապիկները/վերնաշապիկներն",
"7s": "վերնաշապիկներիս",
"9": "վերնաշապկի",
"9s": "վերնաշապկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Clothing",
"orig": "hy:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dress shirt"
],
"id": "en-վերնաշապիկ-hy-noun-gCH59Yvo",
"links": [
[
"dress shirt",
"dress shirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սառոշկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾnɑʃɑˈpik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾnɑʃɑpík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾnɑʃɑˈbiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾnɑʃɑbíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վերնաշապիկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "վերնաշապիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերին",
"3": "-ա-",
"4": "շապիկ"
},
"expansion": "վերին (verin) + -ա- (-a-) + շապիկ (šapik)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "վերին (verin) + -ա- (-a-) + շապիկ (šapik)",
"forms": [
{
"form": "vernašapik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկ",
"roman": "vernašapik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներ",
"roman": "vernašapikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկի",
"roman": "vernašapiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկների",
"roman": "vernašapikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկից",
"roman": "vernašapikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներից",
"roman": "vernašapiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկով",
"roman": "vernašapikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներով",
"roman": "vernašapiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկում",
"roman": "vernašapikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներում",
"roman": "vernašapiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկն",
"roman": "vernašapikə/vernašapikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներն",
"roman": "vernašapiknerə/vernašapiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկին",
"roman": "vernašapikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներին",
"roman": "vernašapiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկս",
"roman": "vernašapiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներս",
"roman": "vernašapikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիս",
"roman": "vernašapikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիս",
"roman": "vernašapikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիցս",
"roman": "vernašapikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցս",
"roman": "vernašapiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկովս",
"roman": "vernašapikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովս",
"roman": "vernašapiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկումս",
"roman": "vernašapikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումս",
"roman": "vernašapiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկդ",
"roman": "vernašapikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներդ",
"roman": "vernašapiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիդ",
"roman": "vernašapikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիդ",
"roman": "vernašapiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկիցդ",
"roman": "vernašapikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցդ",
"roman": "vernašapiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկովդ",
"roman": "vernašapikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովդ",
"roman": "vernašapiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկումդ",
"roman": "vernašapikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումդ",
"roman": "vernašapiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկ",
"roman": "vernašapik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներ",
"roman": "vernašapikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկի",
"roman": "vernašapki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկների",
"roman": "vernašapikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկից",
"roman": "vernašapkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներից",
"roman": "vernašapiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկով",
"roman": "vernašapkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներով",
"roman": "vernašapiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկում",
"roman": "vernašapkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներում",
"roman": "vernašapiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկն",
"roman": "vernašapikə/vernašapikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներն",
"roman": "vernašapiknerə/vernašapiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապկին",
"roman": "vernašapkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներին",
"roman": "vernašapiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկս",
"roman": "vernašapiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներս",
"roman": "vernašapikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիս",
"roman": "vernašapkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիս",
"roman": "vernašapikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիցս",
"roman": "vernašapkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցս",
"roman": "vernašapiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկովս",
"roman": "vernašapkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովս",
"roman": "vernašapiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապկումս",
"roman": "vernašapkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումս",
"roman": "vernašapiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկդ",
"roman": "vernašapikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներդ",
"roman": "vernašapiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիդ",
"roman": "vernašapkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիդ",
"roman": "vernašapiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկիցդ",
"roman": "vernašapkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներիցդ",
"roman": "vernašapiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկովդ",
"roman": "vernašapkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներովդ",
"roman": "vernašapiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերնաշապկումդ",
"roman": "vernašapkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերնաշապիկներումդ",
"roman": "vernašapiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերնաշապիկ • (vernašapik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերնաշապիկ • (vernašapik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերնաշապիկ",
"11": "վերնաշապիկին",
"11s": "վերնաշապիկներիցս",
"13": "վերնաշապիկների",
"13s": "վերնաշապիկովս",
"15": "վերնաշապիկներին",
"15s": "վերնաշապիկներովս",
"17": "վերնաշապիկից",
"17s": "վերնաշապիկումս",
"19": "վերնաշապիկներից",
"19s": "վերնաշապիկներումս",
"1s": "վերնաշապիկս",
"21": "վերնաշապիկով",
"21s": "վերնաշապիկդ",
"23": "վերնաշապիկներով",
"23s": "վերնաշապիկներդ",
"25": "վերնաշապիկում",
"25s": "վերնաշապիկիդ",
"27": "վերնաշապիկներում",
"27s": "վերնաշապիկներիդ",
"29s": "վերնաշապիկիցդ",
"3": "վերնաշապիկը/վերնաշապիկն",
"31s": "վերնաշապիկներիցդ",
"33s": "վերնաշապիկովդ",
"35s": "վերնաշապիկներովդ",
"37s": "վերնաշապիկումդ",
"39s": "վերնաշապիկներումդ",
"3s": "վերնաշապիկներս",
"5": "վերնաշապիկներ",
"5s": "վերնաշապիկիս",
"7": "վերնաշապիկները/վերնաշապիկներն",
"7s": "վերնաշապիկներիս",
"9": "վերնաշապիկի",
"9s": "վերնաշապիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վերնաշապիկ",
"11": "վերնաշապկին",
"11s": "վերնաշապիկներիցս",
"13": "վերնաշապիկների",
"13s": "վերնաշապկովս",
"15": "վերնաշապիկներին",
"15s": "վերնաշապիկներովս",
"17": "վերնաշապկից",
"17s": "վերնաշապկումս",
"19": "վերնաշապիկներից",
"19s": "վերնաշապիկներումս",
"1s": "վերնաշապիկս",
"21": "վերնաշապկով",
"21s": "վերնաշապիկդ",
"23": "վերնաշապիկներով",
"23s": "վերնաշապիկներդ",
"25": "վերնաշապկում",
"25s": "վերնաշապկիդ",
"27": "վերնաշապիկներում",
"27s": "վերնաշապիկներիդ",
"29s": "վերնաշապկիցդ",
"3": "վերնաշապիկը/վերնաշապիկն",
"31s": "վերնաշապիկներիցդ",
"33s": "վերնաշապկովդ",
"35s": "վերնաշապիկներովդ",
"37s": "վերնաշապկումդ",
"39s": "վերնաշապիկներումդ",
"3s": "վերնաշապիկներս",
"5": "վերնաշապիկներ",
"5s": "վերնաշապկիս",
"7": "վերնաշապիկները/վերնաշապիկներն",
"7s": "վերնաշապիկներիս",
"9": "վերնաշապկի",
"9s": "վերնաշապկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Clothing"
],
"glosses": [
"dress shirt"
],
"links": [
[
"dress shirt",
"dress shirt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սառոշկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾnɑʃɑˈpik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾnɑʃɑpík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾnɑʃɑˈbiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾnɑʃɑbíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վերնաշապիկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%B7%D5%A1%D5%BA%D5%AB%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "վերնաշապիկ"
}
Download raw JSONL data for վերնաշապիկ meaning in All languages combined (15.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերնաշապիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերնաշապիկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերնաշապիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերնաշապիկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերնաշապիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերնաշապիկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերնաշապիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերնաշապիկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.